截至2025年4月30日的三个月内，这家同时拥有Screwfix品牌的翠丰集团同店销售额小幅增长1.8%，达33亿英镑。

其中，英国和爱尔兰业务同店销售额增长5.9%至17亿英镑，有效抵消了法国和波兰市场3.2%的下滑。

翠丰集团将整体销售增长归因于季节性品类的强劲表现，这主要得益于英国的温暖天气。集团还报告称，在近期品类调整的支持下，第二季度"大额商品销售"实现持续同比增长。

该DIY集团的电商销售额增长9.3%，贸易销售额同比激增17%（去年同期增幅为13%）。

这家零售巨头重申了全年调整后税前利润预期，预计在4.8亿至5.4亿英镑之间。

翠丰集团首席执行官蒂埃里·加尼耶表示："今年我们取得了良好开局，基础销售额增长3.1%，所有主要区域的市场份额均有提升，战略重点推进也取得新进展。英国业务表现尤为突出，得益于强劲的季节性销售以及贸易和电商业务的增长。我们已成功完成8家前Homebase门店的改造，所有门店将于5月底前以B&Q品牌运营。法国业务实现环比改善，在充满挑战的市场环境中表现优于预期；而波兰业务如预期般因地缘政治因素出现短期波动。尽管今年才刚起步，且各市场的消费者信心仍呈现分化态势，但我们正专注推进战略增长重点，严格管控利润和成本，并着力提升股东回报。我们对实现全年业绩目标充满信心。"